Canaïman : Qu'as tu fait pour mériter le cachot 27? Ce doit être quelque chose de terrible car le cachot 27 est réservé aux plus grands hors-la-loi.
Shaï-asham : J'ai refusé de tuer ma soeur. J'ai refusé de faire couler le sang.
Canaïman : Il faut que tu saches qu'ici, refuser de donner la mort à quelqu'un, surtout lorsque le roi te l'ordonne, est puni par la loi. Nos règles ne sont pas les mêmes que les vôtres. Chez nous, la destruction, la peur et la violence font parti de la vie quotidienne.
Shaï-asham : Eh! Comment sais-tu que Lunarian est un monde de paix? Comment connaîs-tu nos lois? Ou alors...tu es un Demi-Elf de Lunarian?
Canaïman ne répondit pas et ils n'échangèrent plus un mot jusqu'au cachot 27.
Canaïman : Voilà ton chez toi pour trois jours. Bienvenue en enfer.
